1 - sana ve mehmete mutluluklardilerim umarm çok güzel bir çift olursunuz.aklara sayg duyarm ve bendaha bulamadm nasl derler öyle adam gibi adam yani aklbanda agr bal falan tabi bundan sanane bakma ben öylesine yazyorum ite ama dogru bulamadm size hayatnzda nutluluklar dilerim

2 - söylemeden edemedim kusuruma bakma mehmet çok ansl çünkü senin gibi güzel bir kz arkada var umarm kymetini bilir bakalarna bakmaz bu arada gerçekten çok güzelsin

2nd-
I couldn't do without saying, pardon me, Mehmet is very lucky that he has a beautiful girlfriend like you, I hope he knows your value and doesn't look at anybody else, in the meanwhile you are really very beautiful.

(sorry, the first one has too many typos, abbreviations or slangs, I couldn't get some of it, maybe someone else helps)