Turkish Translation |
|
|
|
|
|
t to e one sentence plss
|
| 1. |
16 Mar 2007 Fri 10:27 pm |
|
ne yeminler bozdum geceler büyürken sensiz
|
|
| 2. |
16 Mar 2007 Fri 10:44 pm |
|
Quoting ahmet63: ne yeminler bozdum geceler büyürken sensiz |
My try:
what meals (eating) were grey nights grew longer without you.
|
|
| 3. |
16 Mar 2007 Fri 11:01 pm |
|
Quoting ahmet63: ne yeminler bozdum geceler büyürken sensiz |
I broke ( how ) many oaks while nights were growing without you !
|
|
| 4. |
16 Mar 2007 Fri 11:22 pm |
|
Quoting k_s: Quoting ahmet63: ne yeminler bozdum geceler büyürken sensiz |
I broke ( how ) many oaks while nights were growing without you ! |
Thank you k_s. However, I think you meant to write "OATHES" instead of OAKs. At least that is what TURKISHDICTIONARY.NET gave me back.
iyi gunler
|
|
| 5. |
17 Mar 2007 Sat 10:14 pm |
|
Quoting longinotti1: Quoting k_s: Quoting ahmet63: ne yeminler bozdum geceler büyürken sensiz |
I broke ( how ) many oaks while nights were growing without you ! |
Thank you k_s. However, I think you meant to write "OATHES" instead of OAKs. At least that is what TURKISHDICTIONARY.NET gave me back.
iyi gunler
|
I am really sorry about what i wrote. I wanted to mean "oathes", i don't know how i did such a mistake.
|
|
|
