Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Plese help to translate to Turkish
1.       christine
443 posts
 03 Dec 2005 Sat 12:43 pm

I hope you are well.I am fine. Will you let me know if you get the job you applied for at the bank in Istanbul.If you do not get the job will you be staying in Bodrum all winter.Miss you take care.MSN

2.       cyrano
0 posts
 03 Dec 2005 Sat 12:49 pm

"Umarım iyisindir. Keyfim yerinde benim. Istanbul'daki bankaya başvurduğun işi edinirsen, bana bildirir misin lütfen. Şayet işi edinmezsen, tüm kış Bodrum'da mı kalacaksın. Özledim seni. Kendine iyi bak."

Quoting christine:

I hope you are well.I am fine. Will you let me know if you get the job you applied for at the bank in Istanbul.If you do not get the job will you be staying in Bodrum all winter.Miss you take care.MSN

3.       christine
443 posts
 03 Dec 2005 Sat 01:14 pm

Cyrano thank you for your prompt help. I really am very grateful and hope i can on you in the future.Christine.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented