Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
translation please - Thank you in advance!
1.       tricky
9 posts
 17 Mar 2007 Sat 10:36 pm

sana yazmakta çok geç kalğımın farkındayım özür dilerim ve üzgünüm
çünkü kafam çok karışık sanırım pıskolojim bozuk çok büyük işler yapmak
istiyorum ama anladım ki bu burada yani türkiye de olmayacak diye
düşÃ¼nüyorum

bana yaşadığım yer çok küçük geliyor boğuldumu düşÃ¼nüyorum güzel birşeyler
yapmak istiyorum
neler düşÃ¼nüyorum biliyormusun miki bunlardan birtanesi seninle birlikte
Louise lerin barında calışabiliriz
onun yanına gideceği söylemiştin onunla konuşur musun? lütfen

seni çok özledim! sana kısa zamanda tekrar daha çok yazacağım
seni unutuğumu düşÃ¼nme

2.       Ayla
0 posts
 17 Mar 2007 Sat 10:48 pm

I'm aware that I'm very late to write to you, I apologize and am sorry because I'm very confused, I think my psychological state is bad, I want to do big things but I understand and think that that can't be done here, I mean in Turkey. The place I'm living in looks very small to me, I think I'm suffocating, I want to do nice things, do you know what I think, one of them is that we can work together in Louise's bar, you said that you were going to go to her, can you speak with her? please
I missed you very much! In a short while I'll write to you again a lot, don't think that I've forgotten you

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented