Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
help needed plz
1.       kate4358
333 posts 		 20 Mar 2007 Tue 09:16 pm

Iyi geceler aşkim =good night darling, tatli rüyalar=sweet dreams... seni o kadar özledimki çok, is this, i miss you very much? Kokunu, gözlerini, sicakligini,gülüsünü özledim. Günler geçtikce sana olan özlemim artiyor askim?????????

2.       nur1
427 posts 		 20 Mar 2007 Tue 09:21 pm

Quoting kate4358:

Iyi geceler aşkim =good night darling, tatli rüyalar=sweet dreams... seni o kadar özledimki çok, is this, i miss you very much? Kokunu, gözlerini, sicakligini,gülüsünü özledim. Günler geçtikce sana olan özlemim artiyor askim?????????



iyi geceler askim; good night my love you can say darling too
2. one is perpectly right
i miss you so, very much ; seni o kadar ozledim ki cok
Kokunu, gözlerini, sicakligini,gülüsünü özledim; miss your smell, your eyes, your warmth, your smile.
gunler gectikce sana olan ozlemim artiyor askim; i miss you more everyday my love

3.       kate4358
333 posts 		 20 Mar 2007 Tue 09:25 pm

Teşekkürler nur1, you are an angel, how many tubs of butter do i owe you now ha ha

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented