Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Plss help T - E
1.       Andromeda
0 posts
 22 Mar 2007 Thu 05:52 pm

Süreklilik ve basınca dayanımı yüksektir.Her türlü kesme ve bükme kalıplarında vida civata ovalama tarakları ağac frezeleri perçim ve civata başlarının şişirme işleri vs.

2.       armegon
1872 posts
 22 Mar 2007 Thu 06:50 pm

Quoting Andromeda:

Süreklilik ve basınca dayanımı yüksektir.Her türlü kesme ve bükme kalıplarında vida civata ovalama tarakları ağac frezeleri perçim ve civata başlarının şişirme işleri vs.



i think its not good turkish like sign writing...talking about wood working...

"Resistance to stability(continuity) and pressure is high.
In shapers every kind of cutting and bending, rubbing the dredges(combs)of screws and cap screws,wood patterns riveting and blowing up the head of capscrews etc can be done..."

3.       SunFlowerSeed
841 posts
 22 Mar 2007 Thu 06:52 pm

Quoting Andromeda:

Süreklilik ve basınca dayanımı yüksektir.Her türlü kesme ve bükme kalıplarında vida civata ovalama tarakları ağac frezeleri perçim ve civata başlarının şişirme işleri vs.


Well, we need a verb after vs. but I assume it was 'to be used'

Durability and pressure resistance (of that thing) is high.
Can be used in every kinds of cutting and bending molds, screw, bolt, rubbing combs, wood millers, rivet and inflating works of bolt heads etc.

If I'd know what it was, I could help more. I mean the machine. But I think you'll get the main idea.

Armegon was fast.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented