Turkish Translation |
|
|
|
|
|
please translate this from eng to turk
|
| 1. |
22 Mar 2007 Thu 06:29 pm |
|
I can't marry you yet.
It seems to me that we are going to marry so that you can live in (the country's name).
It doesn't matter what kind of person who you marry with is, but what matters to you is where she is from.
Am I right?
|
|
| 2. |
22 Mar 2007 Thu 06:41 pm |
|
Quoting Katee: I can't marry you yet.
It seems to me that we are going to marry so that you can live in (the country's name).
It doesn't matter what kind of person who you marry with is, but what matters to you is where she is from.
Am I right? |
Seninle henüz evlenemem.
Bana öyle geliyor ki biz evleneceğiz ve böylece sen orada (ülkenin ismi) (ülkede) yaşayabileceksin.
Nasıl biriyle evleneceğin önemli değil, ama senin için önemli olan nereli olduğu.(hangi ülkeden olduğu)
Haklımıyım?
|
|
|
