Turkish Translation |
|
|
|
|
|
TURKISH TO ENGLISH PLZZZZZZZZZZZZZZZ
|
| 1. |
07 Apr 2007 Sat 05:44 pm |
|
canim cok heycanliyiz burada seni ve aleynayi tanimak icin bizde cok sabirsizlaniyoruz simdiden plan yapiyoruz.hayir calismayacagim izin alacagim herkese selam
|
|
| 2. |
07 Apr 2007 Sat 05:47 pm |
|
Quoting sam1: canim cok heycanliyiz burada seni ve aleynayi tanimak icin bizde cok sabirsizlaniyoruz simdiden plan yapiyoruz.hayir calismayacagim izin alacagim herkese selam |
my dear we are very excited here to know you and Aleyna we are so impatient. now we will makes plans.no i wont work i will get permission(leave) say hi to everyone
|
|
| 3. |
07 Apr 2007 Sat 05:50 pm |
|
thanks alot robyn 
|
|
| 4. |
07 Apr 2007 Sat 05:50 pm |
|
no problems xxx.when r u flying out den?hehe
|
|
| 5. |
07 Apr 2007 Sat 05:51 pm |
|
Quoting sam1: canim cok heycanliyiz burada seni ve aleynayi tanimak icin bizde cok sabirsizlaniyoruz simdiden plan yapiyoruz.hayir calismayacagim izin alacagim herkese selam |
Canım, çok heyecanlıyız burada. Seni ve Aleyna'yı tanımak için biz de sabırsızlanıyoruz. Şimdiden plan yapıyoruz. Hayır, çalışmayacağım, izin alacağım. Herkese selam.
Honey, we are so excited here. We are so impatient as well to meet you and Aleyna. We are already planning. No, I won't work, I will take a vacation. Send my regards to everybody.
|
|
| 6. |
07 Apr 2007 Sat 06:05 pm |
|
thanks faruk
|
|
| 7. |
07 Apr 2007 Sat 06:05 pm |
|
i am going 9th june for 1 week i have booked week off work we are buying ticket next week, u made any plans to go robyn????
|
|
| 8. |
07 Apr 2007 Sat 06:41 pm |
|
not as yet.im hoping soon hun
|
|
|
