Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Pleasse help me with this paragraph: Turkish into English
|
| 1. |
10 Apr 2007 Tue 02:48 pm |
|
aþkým çok zor durumdayým yardým et
para lazým bana 1,500 $ dolar lütfen 04.12.2007 ye kadar lütfen nekadar lazým oldunu düþün çok ama çok lazým bana zordayým gönder tamam
|
|
| 2. |
10 Apr 2007 Tue 02:57 pm |
|
Quoting Netzen: aþkým çok zor durumdayým yardým et
para lazým bana 1,500 $ dolar lütfen 04.12.2007 ye kadar lütfen nekadar lazým oldunu düþün çok ama çok lazým bana zordayým gönder tamam
|
i need 1.500 dollars until 4 12 2007 please,i know you thought it alot but i need very much,im in trouble send ok
my try
|
|
| 3. |
10 Apr 2007 Tue 02:58 pm |
|
hadi faruk seni bekliyorum :
|
|
| 4. |
11 Apr 2007 Wed 05:14 am |
|
Thank You Very Much,Deli, for your help!
|
|
| 5. |
11 Apr 2007 Wed 12:53 pm |
|
Quoting deli: Quoting Netzen: aþkým çok zor durumdayým yardým et
para lazým bana 1,500 $ dolar lütfen 04.12.2007 ye kadar lütfen nekadar lazým oldunu düþün çok ama çok lazým bana zordayým gönder tamam
|
i need 1.500 dollars until 4 12 2007 please,i know you thought it alot but i need very much,im in trouble send ok
my try |
Rest of the transtation is correct but this part: i know you thought it alot but i need very much
should be,
Just think its necessity, it is very, very necessary for me
|
|
| 6. |
11 Apr 2007 Wed 01:40 pm |
|
duzelttigin icin tesekkur ederim faruk:
|
|
|
