Turkish Translation |
|
|
|
|
|
one word please t-e
|
| 1. |
18 Apr 2007 Wed 01:18 am |
|
naletliler
|
|
| 2. |
18 Apr 2007 Wed 01:30 am |
|
Quoting nellyphunt: naletliler |
ithink it should be lanetliler
lanet; cursed
lanetliler; they are cursed
|
|
| 3. |
18 Apr 2007 Wed 01:34 am |
|
teşekkur ederim Nur1 now i understand
|
|
| 4. |
18 Apr 2007 Wed 01:38 am |
|
rica ederim, ne demek!
|
|
| 5. |
18 Apr 2007 Wed 03:09 pm |
|
Quoting nur1: rica ederim, ne demek! |
rica ederim=You are welcome
|
|
| 6. |
18 Apr 2007 Wed 03:41 pm |
|
Kanasin
what mean pleas ?
|
|
| 7. |
18 Apr 2007 Wed 04:19 pm |
|
Quoting elham: Kanasin
what mean pleas ? |
let it bleed =kanasın
Did you hear or see this word on song of Sibel Can ?
|
|
| 8. |
18 Apr 2007 Wed 08:49 pm |
|
teşekkurlar selin12
yes, i heard her using this word, so i asked about it  , she is usually use it
but the pronoun(it)referring to which ???
please explain using examples
|
|
| 9. |
18 Apr 2007 Wed 09:48 pm |
|
Song was so that
Kanasın,kanasın, bırakın yaram kanasın
let it bleed,let it bleed,let my wound bleed.
Kaderimse böyle sevmek bırakın anam ağlasın
İf it is my destiny to love so that, let my mother cry.
Not: Someone's mother cry means ; he/she has lots of troubles.
|
|
| 10. |
18 Apr 2007 Wed 09:58 pm |
|
naletliler is a word.. It is used to refer to people who are cursed or damned... please correct me if i am wrong...
|
|
|
