turkish to english please :)

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation
Moderators: libralady, sonunda, vineyards

turkish to english please :)

crisss15
19 posts

19 Apr 2007 Thu 07:19 am

DEVAMINI BILMIYORUMMM AMAA SANAA ASIKK OLDDUMMMMM

can someone translate this for me?
thanks

sadie
9 posts

19 Apr 2007 Thu 08:04 am

i know what happend after but i love you

gezbelle
1542 posts

19 Apr 2007 Thu 08:58 am

sana Ã¢şık oldum = i fell in love with you

longinotti1
1090 posts

19 Apr 2007 Thu 09:53 am

Quoting crisss15:

DEVAMINI BILMIYORUMMM AMAA SANAA ASIKK OLDDUMMMMM

can someone translate this for me?
thanks

Bilmiyorum= I don't know.

But the total meaning is basically the same as the other helpers said.

gezbelle
1542 posts

19 Apr 2007 Thu 10:44 am

good pick up!!!

i would think the translation would be...

"i don't know your continuation, but i fell in love with you".

or

"i'm not informed of your continuation, but i fell in love with you".

selin21
206 posts

19 Apr 2007 Thu 11:04 am

devamını means future of our love

crisss15
19 posts

20 Apr 2007 Fri 12:04 am

thanks everyone

Turkish Dictionary

Turkish Chat
Open mini chat

New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L... qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor. lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor? Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B... qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!

Random Pictures of Turkey

Most liked