Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
I NEED AN EXPLAINATION
1.       hanan
197 posts
 19 Apr 2007 Thu 06:06 pm

mehaba
can anybody here give a clear explaination about miş'li geçmişş zaman? with examples pls.
thanks .

2.       selin21
206 posts
 19 Apr 2007 Thu 09:00 pm

(heard and learnt (later) tense)
Rivayet geçmiş zaman
Yazmışsın You wrote (Anlamsal olarak bunu verse de vermese de yazılış olarak past tense şeklindedir) (This is written in past tense in english even it does not give the correct meaning)

(Rivayet zaman şu anlamlardan birini veya birkaçını verebilir; inanmama, küçümseme,şaşırma,övme sevme,kızma,başkasından rivayet ile duymuş olmak. Fakat bunlar geçmiş veya perfect zamanda olmalı.)
(Rivayet (heard) tense is used to give these meanings, unbelieving,getting suprise, love,despising,eulogy,angry, you heard only but you did not see it.But these things must be in past or perfect tense)

Büyümüş de adam olmuş.(sevme, övme,şaşırma anlamı var) He has grown up and he has become a man (love,eulogy,getting suprise)meaning
Geçmiş karşıma neler diyor (kızma anlamı var) How does he dare to say these things to me (anger)meaning .
Demiş ki (rivayet) He said (was heard only) meaning
Neler neler yapmış da (inanmama) He has done too many things (unbelieving) meaning
Çok bilmiş gibi de anlatır.(küçümseme) (he tells as if he knows too much) (despising) meaning

3.       hanan
197 posts
 20 Apr 2007 Fri 09:10 pm

thanks friend.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented