Turkish Translation |
|
|
|
|
|
telephone translation please!!!!!!!!!
|
| 1. |
23 Apr 2007 Mon 12:34 am |
|
how can i say in a telephone call:
hello,may i speak to (...)?
or
hello,does anybody with the name (...) live there?
or
hello,is there the doctor (...)?
thanks,kiki-nicky
|
|
| 2. |
23 Apr 2007 Mon 12:40 am |
|
hello,may i speak to (...)?
iyi günler/merhaba, (...) ile konuşabilir miyim?
or
hello,does anybody with the name (...) live there?
iyi günler/merhaba, (...) adı olan birisi orada yaşıyor mu?
or
hello,is there the doctor (...)?
iyi günler/merhaba, orada doktor (...) var mı?
|
|
| 3. |
23 Apr 2007 Mon 12:45 am |
|
how can i say in a telephone call:
hello,may i speak to (...)? Merhaba,Konuşabilir miyim (Mr.Brown'la)
or
hello,does anybody with the name (...) live there? Merhaba, orada (Mr.Brown)isimiyle herhangi birisi yaşıyor mu?
or
hello,is there the doctor (...)? Merhaba, orada var mı (Mr.Brown)
|
|
|