Thanks for your friendship again. You and Marian are the only ones I can trust. I will never harm you. I know you trusted me when I was with you. I don't understand why Sara changed so much.

Dostluğun için tekrar teşekkür ederim. Tek güvenebildiğim kişiler Marian ve sensin. Senin kalbini hiçbir zaman kırmam (or sana hiçbir zaman zarar vermem). Seninle olduğum zaman bana güvendiğini biliyorum. Sara neden bu kadar değiştiğini anlamıyorum.

thx !!!

no problem
but maybe some native speaker would read it and find mistakes if there are any...?