Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E-T ? thx so much
1.       jorisirc
35 posts
 23 Apr 2007 Mon 02:24 am

I felt she loved me. She was the first to kiss me. We were very very close. We promised eachother that we would never forget eachother. You already know that. And that we would be there for eachother, no matter what happened.

2.       Seticio
550 posts
 23 Apr 2007 Mon 02:30 am

I felt she loved me. She was the first to kiss me. We were very very close. We promised eachother that we would never forget eachother. You already know that. And that we would be there for eachother, no matter what happened.
Onun beni sevdiğini hissediyordum. O beni birinci öpecekti. çok çok yakındaydık birbirimize. Birbirimize hiç bir zaman birbirimizi unutmayacağımızı söz verdik. Bunu artık biliyorsun. ve birbirimiz için hep olacaktık, herrhangi bir şey olursa.

3.       Faruk
1607 posts
 23 Apr 2007 Mon 02:31 am

Quoting jorisirc:

I felt she loved me. She was the first to kiss me. We were very very close. We promised eachother that we would never forget eachother. You already know that. And that we would be there for eachother, no matter what happened.



Beni sevdiğini hissettim. Beni öpen ilk kişiydi. Birbirimize çok yakındık. Birbirimizi asla unutmayacağımıza söz verdik. Bunu zaten biliyorsun. Ve birbirimiz için orada olacaktık, her ne olursa olsun.

4.       jorisirc
35 posts
 23 Apr 2007 Mon 02:32 am

don't know what to say.... you're great!

I still have more. If you can translate, it would be fantastic. But, I already thank you for what you already translated!
thanks!

5.       Seticio
550 posts
 23 Apr 2007 Mon 02:33 am

no problem

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked