|
If anyone can help me with this I would be so appreciative. I will send you a music CD for free. Please send translation to gretalegs@gmail.com
Yo?un bir a?k, sevgiliye olan özlem ve ona kavu?abilmek ad?na yap?lan büyük fedâkârl?klar, bu cümleden olmak üzere haftaya almam gereken A1...
Yukar?daki paragraf? benim gibi bir adam?n ellerinden ç?karan a?k çok ilginç -ve bence nörobilimciler, psikiatrlar ve nöro?irurglar taraf?ndan didik didik ara?t?r?lmas? gereken- bir duygudur. ?imdi de bu adam, eskiden tiksindi?i hâlde, romantik bir eserle huzûrlar?n?zda.
Ve huzûrlar?n?zda Elizabeth adl? amatör bir k?z?n yorumuyla, Robert Schumann'dan "C Major Arabesk, Op. 18". Bestecinin ve parçan?n ilginç öyküsü altta.
1810'da Zwickau'da do?an Schumann, babs?n?n te?vikleriyle piyano ö?renmeye ba?lad?. Edebiyât ve müzi?e büyük ilgi duyan besteci, iki alanda da kendini geli?tirdi. Babas? ölünce, annesinin ?srarlar?yla Leipzig'e hukuk okuma bahânesiyle gitti ama orada daha çok çe?itli sosyla etkinlikler, edebiyât ve müzikle u?ra?t?. Friedrich Wieck'ten piyano dersleri almaya ba?lad? ve k?sa sürede bir virtuoz oldu. Daha sonra annesini müzik kariyeri yapmas?na engel olmamas? için iknâ etmeyi ba?ard?. Wieck 'â'ilesiyle birlikte ya?amaya ba?lad? ve 'â'ilenin güzel ve yetenekli k?z? Clara'ya â??k oldu. Friedrich Wieck, gençleri birbirinden ay?rmak için elinden geleni yapt?. 1837’de sözlenseler de uzun süre bir araya gelemediler ve Robert Schumann, bu yüzden çok ac? çekti. 1838-1839 y?llar?nda Clara’n?n çalmas? için çok ba?ar?l? bir piano eseri besteledi (C Major Arabesk, Op. 18). 1840’da yasal engelleri a?arak evlendiler. Evlilikten sonra Schuman, ?ark?lar bestelemeye ba?lad?. 140 ?ark? (lied) besteleyen Schumann, bu türün en güzel örneklerini verdi. Bu türdeki eserlerinin en ünlüsü Dichterliebe ‘dir. Bir pianist-besteci olan Schumann, ?ark?lar?ndaki duyugunun anlat?m?nda pianoya büyük rol verdi.
Clara’ya söylemek istediklerini ?ark?larla do?rudan söyleyebilmek için ?ark? bestelmeyi seçmi?tir. Ancak piano alan?ndaki yetene?i ile bestecili?ini birle?tirerek insan sesi ile pianonun e?it önemde oldu?u eserler besteledi. Bu yakla??m, Schumann’?n lied türüne en büyük katk?s? oldu.
Schumann, 1850’de Dusseldorf ?ehri müzik direktörlü?ü pozisyonuna getirildi, ancak 1854’te gençli?inden beri zaman zaman ortaya ç?kan; son y?llarda ise ilerleyen ruhsal hastal??? nedeniyle görevinden al?nd?. Delirmekten her zaman korkmu? olan Schumann’?n bu korkusu halüsinasyonlar?n?n artmas? sonucu iyice büyüdü ve sonuda 1854’te bir intihar giri?iminde bulundu. Ba?ar?s?z olan bu giri?imden sonra bir ak?l hastanesine yat?r?ld? ve 29 Temmuz 1856’da orada öldü.
"Romantiklerin en romanti?i" olarak da bilinen Schumann, yukar?daki eseri sonradan kar?s? olacak sevgilisi Clara'ya yazm??t?r.
S?rf BMN'ye verdi?im sözü tutabilmek ad?na internete girip bu parçay? ekledim. Yoksa kafam? ka??yacak vaktim yoktu. Bu yüzden, aceleye gelmi? bir yaz? yazmak durumunda kald?m, herkesten özür dilerim.
__________________
KÃœFÃœR EDEN TARAFTAR DEF OLSUN G?TS?N!!!
KAHR OLSUN ?ST?KRÂR, YA?ASIN KAOS!!!
|
You do not need to be tired from this article 