Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turkish - english help
|
| 1. |
25 Apr 2007 Wed 03:43 pm |
|
biliyorsun 5 sene ideal uni.yi bitirmek icin  aileleler laf etmesin diye uni.teleri 5 yila cikarip ayni dersleri vermeleri lazim..4 senede bitiren bi allahin kulunu tanimiyorum tanisamda selam vermem zaten inektir onlar...
umarim en yakin zamanda gorusuruz ii bak kendine..
|
|
| 2. |
25 Apr 2007 Wed 03:59 pm |
|
Quoting yazmin_cita: biliyorsun 5 sene ideal uni.yi bitirmek icin aileleler laf etmesin diye uni.teleri 5 yila cikarip ayni dersleri vermeleri lazim..4 senede bitiren bi allahin kulunu tanimiyorum tanisamda selam vermem zaten inektir onlar...
umarim en yakin zamanda gorusuruz ii bak kendine..
|
You know, 5 years is ideal for graduating from university Universities should be raised to 5 years for families not to twaddle.. I don't know anybosy who graduates in 4 years. Even I know, I won't say hello They are hardworking students...
I hope we will see each other soon, take care yourself.
("İnek" in this paragraph means "hardworking student" in slang)
|
|
|
