Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
THIS SONG IS KILLING ME RIGHT NOW :(
(44 Messages in 5 pages - View all)
1 2 [3] 4 5
20.       miss_ceyda
2627 posts
 12 Dec 2005 Mon 12:45 am

Quoting Deli_kizin:

I know that feeling And i guess.. as soon as you'll start talking, you'll realise you don't even know what to say..

I have it to my bf, then i ask him to come online to listen to me.. and then when he finally gets there.. i dont even know what to say.. then i just wanna cry and hide in his arms from the world...

Miss Ceyda, we all drink for u!



trust me.. unless it because of some kind of language problem, im never short of what to say hehe...
and thanks.. u can all get drunk out of ur heads for me.. id feel a lot better.. oh well.. id better open the next packet of cigarettes... off offf...

21.       sophie
2712 posts
 12 Dec 2005 Mon 12:49 am

Quoting miss_ceyda:


trust me.. unless it because of some kind of language problem, im never short of what to say hehe...
and thanks.. u can all get drunk out of ur heads for me.. id feel a lot better.. oh well.. id better open the next packet of cigarettes... off offf...



2nd glass of bacardi here. and 2nd packet. what's this? a ladies night?
serefe! (yamas in greek)

22.       miss_ceyda
2627 posts
 12 Dec 2005 Mon 12:55 am

WITHOUT YOU
(my own version and attempt to translate)



No I can’t forget that day
Or your face as i was leaving

hyr, şu günü unutamam
veya yüzünü, ben giderken
**************************

But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows

**************************
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow

hyr, yarını unutamam
kederlerimi düşÃ¼nürken

**************************
When I had you there
But then I let you go
And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know

**************************
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore

yaşayamam
eğer yaşamak sensiz yaşamaksa
yaşayamam
daha veremem
yaşayamam
eğer yaşamak sensiz yaşamaksa
veremem
daha veremem
**************************




can someone please correct where i may have gone wrong.. i doubt "daha veremem" makes sense like that... and im sure that there are more mistakes..? thanks in advance...

23.       Aslan
1070 posts
 12 Dec 2005 Mon 01:16 am

I will join you girls over a bottle of raki some other time...right now the old lioness need some sleep!

24.       sophie
2712 posts
 12 Dec 2005 Mon 01:18 am

Quoting Aslan:

I will join you girls over a bottle of raki some other time...right now the old lioness need some sleep!



yeah! the middle aged sagittarian needs some sleep as well...

goodnight all...

25.       miss_ceyda
2627 posts
 12 Dec 2005 Mon 01:21 am

hehe.. good night girls.. but this fiery young leo is going nowhere just yet hihihiii

26.       sophie
2712 posts
 12 Dec 2005 Mon 01:25 am

Quoting miss_ceyda:

hehe.. good night girls.. but this fiery young leo is going nowhere just yet hihihiii



hey i changed my mind. i said "middle aged" not a corpse yet! ok it's almost 01.30 here. i can keep some more company to that fiery young leo

27.       miss_ceyda
2627 posts
 12 Dec 2005 Mon 01:27 am

Quoting sophie:

Quoting miss_ceyda:

hehe.. good night girls.. but this fiery young leo is going nowhere just yet hihihiii



hey i changed my mind. i said "middle aged" not a corpse yet! ok it almost 01.30 here. i can keep some more company to that fiery young leo



i think im going to watch a few films.. my ass is starting to go dead sitting on this chair like this hehe...
oh dear.. i have 2 exams tomorrow.. still havent revised... never mind.. i havent up to now.. and iv been fine hihi.. anyway.. herkeze ii akşamlar...

28.       goner
506 posts
 12 Dec 2005 Mon 12:42 pm

U2's with or without u song is also a good one,maybe an oldie in some way...

29.       miss_ceyda
2627 posts
 12 Dec 2005 Mon 01:12 pm

Quoting goner:

U2's with or without u song is also a good one,maybe an oldie in some way...



yeah i kept coming accross that when i was downloading this one... is it a good song? hows the beat?

30.       goner
506 posts
 12 Dec 2005 Mon 01:19 pm

Quoting miss_ceyda:

Quoting goner:

U2's with or without u song is also a good one,maybe an oldie in some way...



yeah i kept coming accross that when i was downloading this one... is it a good song? hows the beat?



not a good one...a golden-oldie for me..

i am sure u like it

(44 Messages in 5 pages - View all)
1 2 [3] 4 5
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked