Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Please, translation from Turkish to English..Thanks for your help!
|
| 1. |
30 Apr 2007 Mon 05:46 pm |
|
Good Day to Y'all...
I know some of the easier text but need someone to translate it correctly for me:
aþkým beni nekadar sevdiðini herzaman heryerde ispatlýyorsun. buda beni çok mutlu ediyor. bilmeni istiyorum bende seni çok seviyorum .herzaman heryerde resmine bakým seni hayal ediyorum.sadece sen beni etkiliyorsun.
Thanks so much for your time and help!
|
|
| 2. |
30 Apr 2007 Mon 06:17 pm |
|
My love, you're proving how much you love me always and everywhere. And this makes me very happy. I want you to know that I love you very much too. Always and everywhere I'm looking at your photo and imagining you. Only you affect/fascinate me.
|
|
| 3. |
30 Apr 2007 Mon 07:02 pm |
|
I was more wrong than right on my translations....Thanks so much Ayla!
|
|
|