Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English - Turkish translation needed
1.       laura
60 posts
 13 Dec 2005 Tue 01:21 am

Would someone kindly translate this short note:-

Selam,

Would you please send the photos from xxxxxx's party to me to this email address.

I started a new job on yesterday and we cannot use MSN so I could not accept the file!



Thanks to anyone who can help.
Laura x

2.       cyrano
0 posts
 13 Dec 2005 Tue 02:21 am

"xxx'nin partisinden bana, bu e-posta adresine, fotoğrafları gönderir misin lütfen?

Dün yeni bir işe başladım ve MSN'yi kullanamıyoruz, bu yüzden dosyayı kabul edemedim."

Quoting laura:


Selam,

Would you please send the photos from xxxxxx's party to me to this email address.

I started a new job on yesterday and we cannot use MSN so I could not accept the file!

3.       laura
60 posts
 13 Dec 2005 Tue 02:25 am

Thank you soooooo much!!

My baby went to the army yesterday and his friends and family threw him a surprise party on Sunday to say good bye - I cant wait to see the pictures!

If there is anything I can do (or attempt) for you, pleae let me know!!

Laura

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked