Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please can anyone translate to english ... i dont know this man or women
1.       oliveoil
6 posts
 09 May 2007 Wed 01:03 pm


neden almadin ya demek benim
gonderdigim sarkiyi yarim
birakip ciktin demek sen benim sarkilarimi alirken

bana ne yaptigimiz ah olucem simdi
sen hep hayellerinle mi yasarsin

2.       Ayla
0 posts
 09 May 2007 Wed 02:25 pm

why didn't you receive/take,
so you've left the song I had sent in the middle and went out
so when you were receiving my songs
what have you done to me, ah, I will die now
do you always live with your fantasies?

3.       hanan
197 posts
 09 May 2007 Wed 02:38 pm

Quoting oliveoil:


neden almadin ya demek benim
gonderdigim sarkiyi yarim
birakip ciktin demek sen benim sarkilarimi alirken

bana ne yaptigimiz ah olucem simdi
sen hep hayellerinle mi yasarsin



whatever it was that you have done girl to get this messege dont do it again ,

4.       oliveoil
6 posts
 09 May 2007 Wed 07:05 pm


really thank you for help

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented