Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
TURKISH TO ENGLISH PLZZZZZZZZZZZZZZZ
1.       sam1
475 posts
 11 May 2007 Fri 10:57 pm

Küçüklüğümde dayımları ziyarete gittiğimizde yengem yapardı. Sabah kalktığımda yengemi küp şeklinde doğranmış patatesleir kızartırken gördüğümde çok mutlu olurdum. Yumurtada küp şeklinde doğranmış olanlarını daha çok sevmemin bir nedeni de sanırım küçüklüğümden gelen bu alışkanlık.


Kolay olmasına ve fazla zaman almamasına rağmen (özellikle rendelemeniz durumunda) şu sıralarda hafta sonları dışında yapmaya pek fırsat bulamıyorum.

Malzemeler:
1 orta ya da 2 küçük boy patates
2-3 yumurta
tuz
kekik (opsiyonel)
peynir (opsiyonel)
2-3 kaşık yemeklik yağ

Patatesleri soyup kızartmalık doğrayın. Ardından patates dilimlerini boylamasına tekrar doğrayıp küpler elde edin.

Bir tavaya yağı koyup tavayı ısıtın. Patatesleri ısınmış tavaya koyup tuzu ekleyin ve kızartın. Bu arada başka bir kapta yumurtaları çırpın. Peyniri ve kekiği ekleyin. Patatesler kızardığı zaman yumurtayı patateslerin üzerine dökün. Tavanın kapağını kapatıp yumurtayı pişirin.

Afiyet olsun.

Etiketler:
kahvaltı menüsü
patates
patatesli yumurta
peynir
yumurta

2.       longinotti1
1090 posts
 12 May 2007 Sat 02:40 am

(I don't have time for the whole thing, but here is the summary)

Someone, (plural) began a visit with their material Uncle and his wife, the got up had breakfast, which they describe and enjoyed, then there are some recipes, possible of what they ate.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked