Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Thank you for help with translation
|
| 1. |
15 May 2007 Tue 11:10 am |
|
Hi all irreplaceable translators.Can u help me with this below this time,please?Thank you so much in advance
"Sorry for not keeping in touch for a while.I hope your exams are going well and life reconciles.Everything will be OK for sure,you must only believe in it.
waiting for news from you,remember to smile...."
|
|
| 2. |
15 May 2007 Tue 06:06 pm |
|
"Bir süredir temas kuramadığımız için üzgünüm. Umarım sınavların iyi geçiyordur ve hayatla barışıksındır. Eminim her şey yoluna girecek, sadece buna inanmalısın. Senden haberler bekliyorum, gülümsemeyi hatırla(unutma)..."
Quoting kafesteki kus: Hi all irreplaceable translators.Can u help me with this below this time,please?Thank you so much in advance
'Sorry for not keeping in touch for a while.I hope your exams are going well and life reconciles.Everything will be OK for sure,you must only believe in it.
waiting for news from you,remember to smile....' |
|
|
| 3. |
15 May 2007 Tue 06:18 pm |
|
Cok tesekkur ederim Armegon  It was very nice of you...
|
|
| 4. |
15 May 2007 Tue 06:34 pm |
|
You'r welcome kafesteki kus 
|
|
|
