Turkish Translation |
|
|
|
|
|
PLEASE help eng to turkish
|
| 1. |
15 May 2007 Tue 09:11 pm |
|
Yes julie is my friend but I cant be responsible for her actions , Whatever has happened to brian is between them to sort out. As far as Im aware Julie reported Brian to the police last June when she claimed he had assaulted her in her home.. ..Its something that happened nearly a year ago . Julie apparantly told Brian last year that she had informed the police of the incident.. I will not be blamed for this I cannot be responsible for what other people do. ..
|
|
| 2. |
16 May 2007 Wed 12:12 am |
|
Quoting britturk: Yes julie is my friend but I cant be responsible for her actions , Whatever has happened to brian is between them to sort out. As far as Im aware Julie reported Brian to the police last June when she claimed he had assaulted her in her home.. ..Its something that happened nearly a year ago . Julie apparantly told Brian last year that she had informed the police of the incident.. I will not be blamed for this I cannot be responsible for what other people do. .. |
Evet Julie benim arkadaşım ancak onun hareketlerinden ben sorumlu olamam, Brian'a her ne olduysa, o onların arasında halletmesi gereken bir şey. Bildiğim kadarıyla geçen haziran,Brian Julie'ye onun evinde saldırdığında Julie Brain'ı polise rapor etti...Yaklaşık bir yıl önce olan bir olay. Anlaşılan Julie Brian'a geçen yıl olan olaylarla ilgili polisi bilgilendirdiğini anlattı. Bundan dolayı ben suçlanamam, diğer insanların yaptıklarından sorumlu tutulmamalıyım.
|
|
|
