Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
translation please
1.       britturk
625 posts
 16 May 2007 Wed 07:35 pm

You should not have a problem with me because of what is going on between Julie and Brian. If Brian has done nothing wrong then the police will release him and he will have nothing to worry about. I dont understand why there must be animosity between us over something that doesnt concern us. Julie and Brian have to sort this not us..To be honest I am not intrested in their lives I have got my own worries to sort.

2.       Faruk
1607 posts
 17 May 2007 Thu 01:38 am

Quoting britturk:

You should not have a problem with me because of what is going on between Julie and Brian. If Brian has done nothing wrong then the police will release him and he will have nothing to worry about. I dont understand why there must be animosity between us over something that doesnt concern us. Julie and Brian have to sort this not us..To be honest I am not intrested in their lives I have got my own worries to sort.



Benimle bir sorunun olmaması lazım çünkü olanlar Julie ve Brian arasında. Eğer Brian yanlış bir şey yapmadıysa polis onu serbest bırakacaktır ve endişe edecek bir şeyi olmayacak. Bizimle ilgili bir şey olmadığı halde niye aramızda husumet var anlamıyorum. Julie ve Brian'ın bunu çözmesi gerekir bizim değil.. Açıkçası onların hayatıyla ilgilenmiyorum, benim çözmem gereken kendi dertlerim var.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked