|
Hi there
I don't know if these are the kind of poems your were after!! i hope they help!
Poem - Thinking of you
English
Thinking of you is pretty, hopeful,
It is like listening to the most beautiful song
From the most beautiful voice on earth...
But hope is not enough for me any more,
I don't want to listen to songs any more,
I want to sing.
Turkish
Seni düşÃ¼nmek güzel şey, ümitli şey,
Dünyanın en güzel sesinden
En güzel şarkıyı dinlemek gibi birşey...
Fakat artık ümit yetmiyor bana,
Ben artık şarkı dinlemek değil,
Şarkı söylemek istiyorum.
I am not Far - English
I am not far from you
Your eyes shall know to look, I am in your looks
Perhaps closer to you than yourself
I am at every beat of your heart...
Uzakta Değilim - Turkish
Öyle senden uzakta değilim
Görmesini bilsin gözlerin,bakışındayım
Belki lace w:st="on">sanalace> senden yakın
Çarpan kalbinin her atışınıdayım...
Assume We Never Separated - English
Assume we never separated
I am still longing for you
Your magic is still in my eyes
I feel as if we are always together
You and I, and the world
Farzet Hiç Ayrılmadıl - Turkish
Farzet hiç ayrılmadık
Gözümde tütüyor
Gözümü tütsülüyorsun hala
Hep birlikteyiz sanki
Seninle ben ve DÜNYA
Wait for me - English
Wait for me, I'l be back
Wait with all your strength
Wait when the rains of sorrow
Cover the skies.
Wait when snow is freezing,
Wait when the sun is burning.
Wait, when no one else is waiting any more,
Even if you forget the past, full of memories
Even if you don't hear from me
Even if you don't receive a single letter
Even when all others are tired of waiting
Wait for me, I'll be back.
Bekle Beni - Turkish
Bekle beni, döneceğim
Bütün direncinle bekle beni.
Bekle hüzün yağmurları
Gökyüzünü kaplayınca,
Karakış üşÃ¼türken bekle,
Sarısıcaklar yakarken bekle.
Kimseler beklemezken bekle beni,
Unut anılarla yüklü bir geçmişi
Ne bir mektup ne bir haber
Gelmesin ne çıkar, bekle beni
Bekle beni döneceğim
Bekle, yalnızca sen bekle beni.
I have some more if these weren't what you were after x
|