Turkish Translation |
|
|
|
|
|
eng-tr
|
| 1. |
20 May 2007 Sun 06:29 pm |
|
I have made up my mind
Can someone help me with this line?
|
|
| 2. |
20 May 2007 Sun 06:39 pm |
|
Quoting ambertje: I have made up my mind
Can someone help me with this line? |
Im not sure, but I think that Turkish people say
'Karar verdim' for this (I made a decision).
|
|
| 3. |
20 May 2007 Sun 06:46 pm |
|
Wow that was what I thought too. But I thought I was totally wrong 
|
|
| 4. |
20 May 2007 Sun 06:49 pm |
|
Kafamda/Aklımda tasarladım
|
|
| 5. |
20 May 2007 Sun 07:14 pm |
|
'Karar verdim' this sounds better don;t you think?
Can a native speaker help here?
|
|
| 6. |
20 May 2007 Sun 07:28 pm |
|
Quoting ambertje: 'Karar verdim' this sounds better don;t you think?
Can a native speaker help here? |
I think sago is though 
But indeed, dictionary gives "karar vermek" or "karara varmak"..
|
|
| 7. |
20 May 2007 Sun 07:30 pm |
|
:-S Well now I don't know which one to choose. Not that it is that important though.
|
|
|
