Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Help needed plz
|
| 1. |
23 May 2007 Wed 11:12 pm |
|
Hatirlar misin o güzel günleri. özlem dolar insan bir an'bir yudum suya. Bir yudum sevgiye. Tat alirsin tatlidan'sevgiden'ben bir seydan tataliyorum'o da güzel kalbinden. Askim'seni seviyorum bir tanem.xx
|
|
| 2. |
24 May 2007 Thu 12:19 am |
|
Quoting kate4358: Hatirlar misin o güzel günleri. özlem dolar insan bir an'bir yudum suya. Bir yudum sevgiye. Tat alirsin tatlidan'sevgiden'ben bir seydan tataliyorum'o da güzel kalbinden. Askim'seni seviyorum bir tanem.xx |
My attempt:
Do you remember those beautiful days? Human becomes full of longing to a sip of water for a moment, to a sip of love. You taste ( enjoy ) from dessert, from love. I enjoy ( taste ) from only one thing, that is your beautiful heart. My love, i love you my only one.
|
|
| 3. |
24 May 2007 Thu 12:24 am |
|
Teşekkür ederim k_s......
|
|
| 4. |
24 May 2007 Thu 12:26 am |
|
Rica ederim 
|
|
|
