Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
English to Turkish please. Thank you in advance
1.       minimay
96 posts 		 26 May 2007 Sat 10:15 pm

Sorry I have not been in touch.My mum died the day after I came back from Bodrum.She fell and broke her hip and died after the operation.
I am happy you spoke to Murat.I don`t know what is the best thing to do now for the future.I am too sad to think about anything.Thank you for your lovely message.

2.       TeresaJana
304 posts 		 26 May 2007 Sat 10:42 pm

Ohh! so sorry for your loss. my sincere sympathies to you and your family.

3.       k_s
1526 posts 		 26 May 2007 Sat 11:56 pm

Quoting minimay:

Sorry I have not been in touch.My mum died the day after I came back from Bodrum.She fell and broke her hip and died after the operation.
I am happy you spoke to Murat.I don`t know what is the best thing to do now for the future.I am too sad to think about anything.Thank you for your lovely message.


First of all i am so sorry really
I wish her place is Heaven in the other world.

Here is your translation:

Ãœzgünüm irtibatta değildim. Bodrum'dan geldikten sonraki gün annem öldü. Düştü ve kalçasını kırdı ve ameliyattan sonra öldü. Murat'la konuştuğun için mutluyum. Şimdi gelecek için yapmam gereken en iyi şeyin ne olduğunu bilmiyorum. Herhangi birşey düşÃ¼nmek için yeterince üzgünüm. Hoş mesajın için teşekkür ederim.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked