Turkish Translation |
|
|
|
|
|
TTE Please
|
| 1. |
31 May 2007 Thu 04:17 pm |
|
Cumartesi gelebilirsen olur ben gelmeyi cok istiyorum ama hic izin yok
Thanks
|
|
| 2. |
31 May 2007 Thu 04:22 pm |
|
Quoting LotteIbsen: Cumartesi gelebilirsen olur ben gelmeyi cok istiyorum ama hic izin yok
Thanks |
My attempt:
You can come on Saturday. I want to come very much, but there is no permission
|
|
| 3. |
31 May 2007 Thu 04:32 pm |
|
Quoting LotteIbsen: Cumartesi gelebilirsen olur ben gelmeyi cok istiyorum ama hic izin yok
Thanks |
If you come on Saturday thats ok,i really want to come,but i don't have permission.
|
|
| 4. |
31 May 2007 Thu 04:34 pm |
|
Quoting ambertje: Quoting LotteIbsen: Cumartesi gelebilirsen olur ben gelmeyi cok istiyorum ama hic izin yok
Thanks |
My attempt:
You can come on Saturday. I want to come very much, but there is no permission
|
+1 
|
|
| 5. |
31 May 2007 Thu 04:44 pm |
|
Quoting mylo: Quoting LotteIbsen: Cumartesi gelebilirsen olur ben gelmeyi cok istiyorum ama hic izin yok
Thanks |
If you come on Saturday thats ok,i really want to come,but i don't have permission. |
Is it "if" because he wrote gelebilirsEn?
|
|
| 6. |
31 May 2007 Thu 04:45 pm |
|
Quoting ambertje: Quoting mylo: Quoting LotteIbsen: Cumartesi gelebilirsen olur ben gelmeyi cok istiyorum ama hic izin yok
Thanks |
If you come on Saturday thats ok,i really want to come,but i don't have permission. |
Is it "if" because he wrote gelebilirsEn? |
yes
|
|
| 7. |
31 May 2007 Thu 04:47 pm |
|
Thanks!
|
|
| 8. |
31 May 2007 Thu 04:48 pm |
|
And I also says thanks
|
|
|
