Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Helpful help please?
|
| 1. |
05 Jun 2007 Tue 02:00 pm |
|
Can anyone help me with this text message please?
"Canım if you want to call me, I can't use my mobile phone from 9 - 7 turkish time because I am working. After 7 is ok."
Thank you!
xxxxxxxxxxxx
|
|
| 2. |
05 Jun 2007 Tue 02:11 pm |
|
Quoting MalatyaGirl: Can anyone help me with this text message please?
"Canım if you want to call me, I can't use my mobile phone from 9 - 7 turkish time because I am working. After 7 is ok."
Thank you!
xxxxxxxxxxxx |
Canım, beni aramak istersen cep telefonumu Türk saati ile 9'dan 7'ye kadar kullanamam çünkü çalışıyorum. 7'den sonra tamam.
|
|
| 3. |
05 Jun 2007 Tue 02:13 pm |
|
Thank you! That was fast! You're a star!
|
|
| 4. |
05 Jun 2007 Tue 02:14 pm |
|
You're welcome 
|
|
| 5. |
05 Jun 2007 Tue 02:21 pm |
|
So, Kullanmak is the verb "to use" so is the suffix "-amam" the negative...Kullanamam "cannot use"?
|
|
| 6. |
05 Jun 2007 Tue 02:31 pm |
|
evet
|
|
|
