Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
lullaby
1.       ayseee
241 posts
 12 Jun 2007 Tue 06:07 am

hi, please someone can help me with turkish lullaby
uyusunda buyusun ??
someone remember???
thanks

2.       mylo
856 posts
 12 Jun 2007 Tue 06:09 am

Quoting ayseee:

hi, please someone can help me with turkish lullaby
uyusunda buyusun ??
someone remember???
thanks


which part?
when you sleep you grow,
?

3.       ayseee
241 posts
 12 Jun 2007 Tue 06:12 am

actually I am looking to learn turkish lullaby
please any help
thanks
thanks anyway Mylo

4.       mylo
856 posts
 12 Jun 2007 Tue 06:18 am

Quoting ayseee:

actually I am looking to learn turkish lullaby
please any help
thanks
thanks anyway Mylo[/QUOTEi'm afraid i'm not up on Turkish lullabys being English sorry

5.       vineyards
1954 posts
 12 Jun 2007 Tue 12:08 pm

6.       fcs
253 posts
 12 Jun 2007 Tue 12:15 pm

Quoting ayseee:

actually I am looking to learn turkish lullaby
please any help
thanks
thanks anyway Mylo



dandini dandini dastana
danalar girmiş bostana
kov bostancı danayı
yemesin lahanayı

dana lahana yemez kökünü yer
bizim oğlan(kız) sütlü lokum yer
eeee,eee,eee,ee


my try for the translation

dandini dandini dastana
calfs have been entered to the field
hey gardener banish the calfs
so they dont eat the cabbages

the calf does not eat cabbage, eats the root
our son(girl) eats milky delight
eeee eeee eeee eeee

7.       ayseee
241 posts
 15 Jun 2007 Fri 04:18 am

cok tesekkur ederim

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented