Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Eng - Tr please ...
1.       agse
42 posts
 12 Jun 2007 Tue 09:54 pm

can some one translate this to turkish please...



God determines who walks into your life....it's up to you to decide who you let walk away, who you let stay, and who you refuse to let go....

thanks

2.       AlphaF
5677 posts
 12 Jun 2007 Tue 10:00 pm

Quoting agse:

can some one translate this to turkish please...



God determines who walks into your life....it's up to you to decide who you let walk away, who you let stay, and who you refuse to let go....

thanks



Hayatiniza kimin girecegine tanri karar verir...kimin gidecegine, kimin kalacagina, kimin asla birakilmayacagina karar vermek size kalmistir.

3.       navyman
26 posts
 12 Jun 2007 Tue 10:01 pm

Quoting agse:

can some one translate this to turkish please...



God determines who walks into your life....it's up to you to decide who you let walk away, who you let stay, and who you refuse to let go....

thanks


hayatina kimin girecegine Allah karar verir.kimin gidecegine, kimin kalacagina ve kimin gitmesini reddedecegine karar vermek sana kalmistir...

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked