Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
another short t 2 e
1.       Angel6677
96 posts 		 13 Jun 2007 Wed 07:48 am

Zaten ciddiye almadimki sono
Biliyordum saka oldugunu

Hadi kib grsrz canim

*********

Soner nereye kayboldun ya

2.       Ayla
0 posts 		 13 Jun 2007 Wed 07:53 am

Anyway I didn't take it seriously Sono
I knew that it was a joke
Ok, take care, see you later my dear
Soner, where did you disappear to?

3.       gezbelle
1542 posts 		 13 Jun 2007 Wed 07:58 am

Quoting Angel6677:

Zaten ciddiye almadimki sono
Biliyordum saka oldugunu

Hadi kib grsrz canim

*********

Soner nereye kayboldun ya



my attempt...

anyway i wasn't serious sono, i knew that you were joking.

ok, take care, see you my dear.

*********

soner where did you disappear to eh?

4.       gezbelle
1542 posts 		 13 Jun 2007 Wed 07:59 am

ah ayla, çevirini görmedim!

5.       longinotti1
1090 posts 		 13 Jun 2007 Wed 10:02 am

and you guys know all these messaging abbreviations.. ööf

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked