Turkish Translation |
|
|
|
URGENT 1 sentence translation plz from turk-eng
|
1. |
13 Jun 2007 Wed 04:15 pm |
Hi guys, Please help me know what this means:
Soyadin ne kadar guezelmis
and plz come up with a cool answer in turkish .. i would appreciate..
te$ekkurler
|
|
2. |
13 Jun 2007 Wed 04:20 pm |
Quoting Kelebek: Hi guys, Please help me know what this means:
Soyadin ne kadar guezelmis
and plz come up with a cool answer in turkish .. i would appreciate..
te$ekkurler |
what a nice surname you have
eger benimle evlenirsen aynisindan senin de olabilir
if you marry with me you can have the same one aswell
ps; in turkey man can have wife's surname if he wants)
|
|
4. |
13 Jun 2007 Wed 08:36 pm |
Please Help
|
|
5. |
13 Jun 2007 Wed 08:41 pm |
Quoting Kelebek: Hi guys, Please help me know what this means:
Soyadin ne kadar guezelmis
and plz come up with a cool answer in turkish .. i would appreciate..
te$ekkurler |
soyadin ne kadar guzelmis=how beautiful is your surname?
|
|
6. |
13 Jun 2007 Wed 08:54 pm |
Thanks Seker...
How can I say: Ofcourse u like my surname.. Which girl doesnt
|
|
7. |
13 Jun 2007 Wed 08:56 pm |
soyadimı tabi seversin. hangi kız sevmez
|
|
8. |
13 Jun 2007 Wed 09:05 pm |
miliyard te$ekkurler..
|
|
9. |
13 Jun 2007 Wed 09:08 pm |
you are welcome
|
|
|