Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turk to eng please
1.       katielou1978
72 posts
 16 Jun 2007 Sat 11:43 pm

saclarinda yeller eser, gozlerin dunyadan guzel, gul yapragi sana benzer, benim guzel melek yuzlum

2.       TeresaJana
304 posts
 17 Jun 2007 Sun 12:06 am

hmm...i tried
like the work of art of scattered winds
sight never in the world beautiful
you are like rose leaves (petals?)
my pretty angel face

3.       katielou1978
72 posts
 17 Jun 2007 Sun 12:36 am

thanks for trying

4.       nur1
427 posts
 17 Jun 2007 Sun 12:41 am

Quoting katielou1978:

saclarinda yeller eser, gozlerin dunyadan guzel, gul yapragi sana benzer, benim guzel melek yuzlum



wind blows in your hairs,
more beautiful than world your eyes,
rose leaf looks like you,
my beautiful angel face!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked