Turkish Translation |
|
|
|
|
|
e t t please
|
| 1. |
23 Jun 2007 Sat 09:51 pm |
|
yes work finished now i am home watching tv and relaxing im so tired i work everyday now.i hope you have a nice time with onur in izmir.
thanks in advance x x
|
|
| 2. |
23 Jun 2007 Sat 09:54 pm |
|
Quoting stephie: yes work finished now i am home watching tv and relaxing im so tired i work everyday now.i hope you have a nice time with onur in izmir.
thanks in advance x x |
Evet, iş bitti, şimdi evdeyim TV izliyorum ve yorgunluk atıyorum, çok yorgunum, şimdi hergün çalışıyorum. Umarım Onur ile İzmir'de hoş vakit geçiriyorsundur.
|
|
| 3. |
23 Jun 2007 Sat 09:55 pm |
|
Quoting stephie: yes work finished now i am home watching tv and relaxing im so tired i work everyday now.i hope you have a nice time with onur in izmir.
thanks in advance x x |
evet is bitti simdi ben evdeyim televizyon izliyorum ve rahatliyorum ben cok yorgunum ben simdi hergun calisiyorum.umarim sen onur ile iyi zaman geciriyorsun izmirde.
|
|
| 4. |
23 Jun 2007 Sat 09:56 pm |
|
afedersin k.s senin yazdigini gormemistim
|
|
| 5. |
23 Jun 2007 Sat 10:01 pm |
|
I think we began to translate at same time but i was faster ( 1 minute only ) than you
You should be fast 
|
|
| 6. |
23 Jun 2007 Sat 10:03 pm |
|
thank you to both of you x x
|
|
|
