Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Who knows Russian and how to study learning it?tip
(20 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
10.       bliss
900 posts
 05 Jun 2005 Sun 10:45 pm

Hello Ivy,
OK, I will send you more info.I'll do that as soon as possible.
Thank you.
Freshman,
I live in US.I can write about all books you can use, they are very helpfull, very good.If you have any questions you always can ask me here, I'll be glad to help you out.
Regards, Bliss

11.       freshman
704 posts
 06 Jun 2005 Mon 04:25 am

Ok..thanx Bliss...which books your offer for foreigners there?Can you give me some books names also how I study for it,give me some tips pls..Also you said I am sick,better soon...

12.       Oksana
1 posts
 06 Jun 2005 Mon 06:18 am

hey freshman and the rest i am russian so if u guys need any help in translating or you wanna know anything just post it up or send email. Ill be glad 2 help

13.       ivy
20 posts
 06 Jun 2005 Mon 10:34 am

Daydreamer: thankyou for your explicit reply. I found it interesting and yes they are on the puppet string of slavonic languages.

I am from the North of England 30 miles north of Newcastle and our accent is very strong being Geordie. Either people like it or loathe it. It is quite unique in England compared to other accents.

I was told in school our accent was similar to the Norwegian language and sure enough I witnessed this from a Norwegian girl talking to someone. I could understand her conversation. Everytime she said something I turned around thinking she was talking to me.

The words we use when speaking broad Geordie are doon for down, gannin for going, oot for out, nivver for never, heyya for have you, ye na for you no, tekkin yi for taking you, alang for along, yill for you'll. There are many more words and also books of Geordie words and also we are noted for the Geordie sense of humour.

Although I do not speak broad Geordie and I use proper word pronouciation it doesn't matter where I go in this country, people will say you're a Geordie.

So despite trying to speak correctly I still have my accent.

14.       Daydreamer
3743 posts
 06 Jun 2005 Mon 02:15 pm

Hi Ivy,
Wow, u speak Geordie - I had a friend who spoke it too. It was amazing. The first time I heard her speaking to her mother on the phone I was stunned! I wasn't able to make head or tails out of that weird stream of words But I enjoyed listening to it.
I think different accents and regional dialect add so much to the beauty of language, but on the other hand, make it harder and a bit more discouraging for learners. You study a language and then go to a country where it's spoken only to find what you have learnt is not enough to communicate My friend, who's an English-Polish translator and has a really good command of the language, went to Ireland and his conclusion after the trip was "They understood my English but I totally failed to understand theirs."

15.       ivy
20 posts
 06 Jun 2005 Mon 06:03 pm

Hi Daydreamer:

I have found that after holidaying in many foreign countries. English is spoken precisely in many countries as they are taught the command of the English language. It sometimes seems very perfect coming from foreigners where we pick up everyday living and slang.

It puts me to shame when I hear foreign people speak it so well. Not that there is anything wrong the way I speak because I think I have quite a good command of the grammatical issues of the English Language.

I can't myself understand many accents in my own country as some of them differentiate from area to area.

16.       bliss
900 posts
 07 Jun 2005 Tue 06:49 am

Hello everyone,
Here are the books for learning russian launguge:

1.Russian in 10 Days. Master The Basics of Russian Conversation in Just 10 Easy Lessons. Pimsleur.6 CD's.Barnes & Noble Audio. $19.95

2.Russian Instant Conversation.Start Speaking Russian Today
With Simplest Most Effective Language Course Ever Developed.
.Comprehensive, step-by-step Program
.18 30-minute Lessons on 10 CD's
Barnes & Noble Audio. $39.95

3.Russian for Beginners by Charles Duff/Dmitri Makaroff.$15.oo.

4.Learn Russian. The Fast and Funny Way by THomas R.Beyer, Jr.PH.D. Barron's Educational Series.Inc. $18.95

5.STG(selfteaching guides) Russian - A self-teaching Guide by Kathryn Szczepanska. $19.95

6.Russian in 10 Minutes a Day by Kristine Kershul
Consultants: Kamal Bouranov,Marianna Ilyina, Alla
A.Smyslova.19.95

7.The Complete Idiot's Guide to Learning Russian, Christopher Froehlich. 18.95

8.501 Russian Verbs by Thomas R.Beyer, Jr. $16.50

9.Living language- A Random House Company.Russian for Beginneres or Those Who Want a Thorough Review.40 Lessons on Three Compact Discs. Course Book. Two-way Dictionary. $25.00

10.Teach yourself Beginner's Language courses.For everything You Want to Know , Learn it With "Teach yourself" 2 CD's. $22.95

11.Oxford Dictionary.

If need help, I am here to help.
Regards, Bliss.

17.       freshman
704 posts
 07 Jun 2005 Tue 06:59 am

Thanx for book names..and I can offer a book too..Kabuljan Murzaev-Türk Dünyası..This book is read us at university and not bad for beginners like me..I think it is very difficult to learn a language only from books..I tried and it came me very hard..If I have time and money I will go to a Russian course in this summer...
Regards,

18.       bliss
900 posts
 07 Jun 2005 Tue 02:07 pm

That's right.I do understand that because have same problem with learning Turkish.
My suggestion is read aloud, listen to yourself. That helps.Read simple books for children.And if you, guys have any problems I told you before, I will be glad to help you.

19.       Iceheart_Omnis
106 posts
 04 Jul 2005 Mon 05:16 pm

Hey bliss, I know some Russian and I'd love to have someone to practice it with. If you have a yahoo! or MSN Messenger account I'd really appreciate it if you could give me you e-mail address through a private message.

Poka!

20.       bliss
900 posts
 04 Jul 2005 Mon 07:36 pm

Hello Iceheart,
The books above can help you in learning russian.If you have any questions I'll be glad to answer.
Regards Bliss

(20 Messages in 2 pages - View all)
1 [2]
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented