Quoting jode:

hi can some one please translate these for me please.

happy birthday.
Doğum günün kutlu olsun

i hope you have a nice day, i wish i was with you on your special day. maybe next year.
Umarım hoş bir gün geçirirsin, özel gününde seninle olmak isterdim. Belki gelecek yıl.

here are some photos to look at when im not with you, keep smiling babe.
Seninle olmadığım zaman bakman için işte sana bazı fotoğraflar, gülümsemeye devam et bebeğim.

here is my address i want you to write a letter to me and send me it i will get it translated. no problem.
İşte adresim, bana mektup yazmanı ve göndermeni istiyorum, ben çeviri yaptırırım. Sorun değil.

thank you to who ever helps x x