KISIK ATEŞTE by Burak Ekinil

1. Seni gördüğüm anda bana bir şey oldu
Tarifi yok ama galiba olan oldu
That I seeıng you thıs momment became something
Indescribable but probably what happened..
2. Seni gördüğüm anda titredim önce
Yavaş yavaş piştin kısık ateşte
Seeıng you thıs moment I shıvered fırst
Slowly Slowly I cooked lıke a Slow fıre

3. Hatirlar gelse de peşimden
Korkmam artik kaderim işinden
Hatirlar gelse de peşimde
Korkmam artik kaderim işinden

If Memories come from the past
My fear from now on my fate away from my work
If Memories come into the past
My fear from now on my fate away from my work


Seni gördüğüm anda titredim önce
Yavaş yavaş piştin kısık ateşte
Seeıng you thıs moment I shıvered fırst
Slowly Slowly I cooked lıke a Slow fıre

Bana ne bana özledim seni
Bana ne bana isterim seni
Neither me or I longs for you
Neither I or myself wants you

Hatirlar gelse de peşimden
Korkmam artik kaderim işinden
Hatirlar gelse de peşimden
Korkmam artik kaderim işinden
(same as 2)

Seni gördüğüm anda bana bir şey oldu
Tarifi yok ama galiba olan oldu
(same as 3)

Sana bır şey oldu
You are something that happened.