Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
you are the rose, i love you
1.       rosepetal
40 posts
 24 Dec 2005 Sat 11:26 pm

"you are the rose"...in turkish how do you say?

i know Seni seviyorum is i love you....

thank you for your help.

2.       mltm
3690 posts
 24 Dec 2005 Sat 11:45 pm

sen gülsün : you're the rose
sen bir gülsün: you're a rose

3.       miss_ceyda
2627 posts
 25 Dec 2005 Sun 12:23 am

benim gülümsün... çok seviyorum sni, aşkmmmm... hehe...

(thats also one u may hear hihi)

4.       goner
506 posts
 25 Dec 2005 Sun 10:39 am

you are my rose (gülümsün)

sana gülüm diyemem,gülün ömrü az olur....al bide bunu çevir hehehee

5.       rosepetal
40 posts
 25 Dec 2005 Sun 12:30 pm

"benim gülümsün... çok seviyorum sni, a?kmmmm... hehe...

(thats also one u may hear hihi)"

Does this translate to..."my rose, most beloved. loooooove...ohhhh..."?

6.       miss_ceyda
2627 posts
 25 Dec 2005 Sun 02:14 pm

Quoting rosepetal:

"benim gülümsün... çok seviyorum sni, a?kmmmm... hehe...

(thats also one u may hear hihi)"

Does this translate to..."my rose, most beloved. loooooove...ohhhh..."?



it translates to: you are my rose... i really love u, my love...

7.       rosepetal
40 posts
 25 Dec 2005 Sun 06:12 pm

"seni cok ozliyorum bulbulum"

can someone help me translate to english! thank you. Its difficult for me still learning.

8.       SuiGeneris
3922 posts
 25 Dec 2005 Sun 06:21 pm

Quoting rosepetal:

"seni cok ozliyorum bulbulum"

can someone help me translate to english! thank you. Its difficult for me still learning.



i miss you so much my nightingale

9.       rosepetal
40 posts
 25 Dec 2005 Sun 06:25 pm

(breathing heavily)))

oh thank you!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked