Please, can you help me in translate this?

Harcadım, hırpaladım çok
Çok zarar verdim, beni affet
İnsan tuhaf, ne hoyrat
Ne şaheser ve nasıl ilkel hayret

Kibir bir canavar gibi bekliyor pusuda
Tıpkı bir volkan gibi uykusu da, kalbini kurban veriyor
Sen aşkın talibi o galibi olmaya tutkun, yok korkusu da
Ki tek bir hayat var biliyor

Yan yan yan yanmam lazım
Daha yol almam lazım
Kendimden caymam lazım, zor!

Harcadım, hırpaladım çok
I had spent, much roughly treated

Çok zarar verdim, beni affet
Lost so much, forgive me

İnsan tuhaf, ne hoyrat
Mankind is strange, what a clumsy

Ne şaheser ve nasıl ilkel hayret
What a magnificent and how primitive amazement

Kibir bir canavar gibi bekliyor pusuda
Pride as a monster waiting in an ambush

Tıpkı bir volkan gibi uykusu da, kalbini kurban veriyor
Just like a too sleepy volcano, sacrificing his/her heart

Sen aşkın talibi o galibi olmaya tutkun, yok korkusu da
You are seeking love, he/she is passionate to be victorious, not afraid too

Ki tek bir hayat var biliyor
That he/she knows there is only one life

Yan yan yan yanmam lazım
I have not to burn the sideways

Daha yol almam lazım
I Mustn’t take so many ways

Kendimden caymam lazım, zor!
It’s difficult, to haven't to withdraw from myself

Thank you very much, serdaro7