Dear classmates,
I'd like to share with you the beaty of this song. Here are the lyrics and the translation. Hope I translated it properly

Melek

Seslendiren: Candan Erçetin

Biliyorum
Sen bir meleksin
Bana yardım için gönderildin

Biliyorum
Sen bir meleksin
Zor günlerimde çıkageldin

Yüzümü güldürdün
Başımı döndürdün
Acımı dindirdin
Yolumdan çevirdin

Eğlendirdin
Sakinleştirdin
Ehlileştirdin
Ve daha bir sürü şey

Canım mısın sen
Benim misin
Her şeyim misin sen
Hoş geldin melek
Sefalar getirdin

Ya gelmeseydin
Yetişemeseydin
Beni bulamasaydın
Ne yapardım
Yarım kalırdım melek

Biliyorum
Sen bir meleksin
Seni sevmem için gönderildin

Biliyorum sen bir meleksin
Son demlerimde çıkageldin

Ya gelmeseydin
Yetişemeseydin
Beni bulamasaydın
Ne yapardım
Yarım kalırdım melek
Yanlış yapardım melek



Angel

I know
You’re an angel
You were sent to help me

I know
You’re an angel
You arrived when the days were so hard for me

You made my face laugh
You turned my head
You soothed my pain
And changed my way

You entertained me
You made me calm
You tamed me
And did a lot of other things

Are you my soul?
Are you mine?
Are you everything for me?
You’re welcome, angel
You’ve brought me joy

If you hadn’t come
If you hadn’t been in time
If you hadn’t found me
What would I have done?
I would have stayed in the middle

I know
You’re an angel
You were sent for me to love you

I know
You’re an angel
You arrived in my last moments

If you hadn’t come
If you hadn’t been in time
If you hadn’t found me
What would I have done?
I would have stayed in the middle.
I would have made a mistake.