Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turk-eng translation please.
1.       sikandra007
55 posts
 14 Jul 2007 Sat 12:59 am

PLease translate for me. Thank you.


Tamam sorun deyil çok bekledim

ama açmadın sen bir gün belirle o gün birlikte açalım

öptüm

2.       mylo
856 posts
 14 Jul 2007 Sat 01:04 am

Quoting sikandra007:

PLease translate for me. Thank you.


Tamam sorun deyil çok bekledim

ama açmadın sen bir gün belirle o gün birlikte açalım

öptüm


'ok not a problem,i waited too long,but you didn't open?you choose the day we'll open together'
sorry don't really know what the subject matter is about
hope it helps

3.       sikandra007
55 posts
 14 Jul 2007 Sat 01:09 am

Thanks it helped a lot. I still can't seem to translate anything on my own it never makes any sense... So you really helped.

4.       mylo
856 posts
 14 Jul 2007 Sat 01:12 am

no worries.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked