Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
ok its silly but...how do i say
1.       rosepetal
40 posts 		 27 Dec 2005 Tue 07:22 pm

"your potatoes are delicious."


I tired to figure this out but nearly drove myself mad...

thank you!

2.       deli
5904 posts 		 27 Dec 2005 Tue 07:29 pm

Quoting rosepetal:

"your potatoes are delicious."


I tired to figure this out but nearly drove myself mad...

thank you!

senin patatas lezzetliler var?

3.       rosepetal
40 posts 		 27 Dec 2005 Tue 07:35 pm

does that translate literally to "my dear, potatoes delicious are?"

4.       SuiGeneris
3922 posts 		 27 Dec 2005 Tue 08:03 pm

Quoting rosepetal:

"your potatoes are delicious."


I tired to figure this out but nearly drove myself mad...

thank you!



it must be "patateslerin lezzetli"

5.       deli
5904 posts 		 27 Dec 2005 Tue 08:08 pm

Quoting SuiGeneris:

Quoting rosepetal:

"your potatoes are delicious."


I tired to figure this out but nearly drove myself mad...

thank you!



it must be "patateslerin lezzetli"

opps yanlis yine

6.       rosepetal
40 posts 		 27 Dec 2005 Tue 11:53 pm

"opposed direction once again"?

7.       duskahvesi
858 posts 		 28 Dec 2005 Wed 05:10 am

Quoting rosepetal:

"your potatoes are delicious."


I tired to figure this out but nearly drove myself mad...

thank you!


patateslerin çok lezzetlidir

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked