Turkish Translation |
|
|
|
turkish to english, please - Thank you so much
|
1. |
31 Jul 2007 Tue 09:19 pm |
sen ne zaman gelecen didime rezerveni yaptinmi bana bilgilerini ver seni hava alaninda ben almak istiyorum
|
|
2. |
31 Jul 2007 Tue 09:32 pm |
Quoting lucydooley: sen ne zaman gelecen didime rezerveni yaptinmi bana bilgilerini ver seni hava alaninda ben almak istiyorum |
My worst guess is.
What time are you coming? Did you make reservations? What terminal are you ariving. I want to pick you up.
How did I do guys?
|
|
3. |
31 Jul 2007 Tue 09:35 pm |
not bad at all
I'd say:
When will you come to Didim have you made your reservations? Give me your information (deatils) I want to pick you up from the airport
|
|
4. |
31 Jul 2007 Tue 11:42 pm |
Thank you very much egyptian tomb and Ayla.
|
|
5. |
31 Jul 2007 Tue 11:56 pm |
Quoting Ayla: not bad at all
I'd say:
When will you come to Didim have you made your reservations? Give me your information (deatils) I want to pick you up from the airport |
Hey thanks!!!
I read your and I was not too far off....only cause it was a lot of the words I did know. ahhahahaha
Oh and you are welcome!
|
|
|