Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
HAPPY NEW YEAR !
1.       AlphaF
5677 posts
 01 Jan 2006 Sun 06:18 am

HAPPY NEW YEAR ALL !
Here is a list of "HAPPY NEW YEAR", as currently used by different Turkıc communities. The first one is the one you are familiar with in this site. For some of you, it may be interesting to compare the differences...

Yeni yılınız kutlu olsun! (Türkiye Türkçesi)

Yeni yilinizi kutlerim (Gagavuz Turkcesi)

Y'eni iliniz mubarek olsun! (Azerbaycan Turkcesi)

Taze iliniz mubarek! (Baku disindaki Azerbaycan)

Teze yilinizi gutlayaarin! (Turkmen Turkcesi)

Y'engi iliwiz mubarak olsun! (Kerkuk/Erbil Turkmen Turkcesi)

Y'engi iliyiz mubarak olsun! (Dogu Kuzey Irak Turkmenleri)

Y'engi yilingiz mubarak olsun! (Ozbek Turkcesi)

Y'engi yilingizga mubarek bolsun! (Yeni Uygur Turkcesi)

Cangi cilingiz kuttu bolsun! (Kirgiz Turkcesi)

Cangi cilingiz kutti bolsin! / Cana ciliniz ben! (Kazak Turkcesi)

Cangi cilingiz kutti bolsin! (Karakalpak Turkcesi)

S'ezn'e yangi yilin b'elen tebrik item! (Tatar Turkcesi)

Yani iliniz kairli (mubarek) olsun! (Kirim Turkcesi)

Ceni ciliniz kutlu bolsun! (Moldova Tatar Agzi)

Hezze yangi yil men'en kotlayim! (Baskirt Turkcesi)

Yana yiliniz men! (Nogay Turkcesi)

Yangi yiligiz kutlu bolsun! (Kumuk Turkcesi)

Sizni yanhi yil bila kutleymin! (Karay/Karaim Turkcesi)

Naa cilnang algistapcam sirerni! (Hakas Turkcesi)

Caa cil-bile bayir cedirip or men! (Tuva Turkcesi)

2.       Seticio
550 posts
 01 Jan 2006 Sun 12:30 pm

this is fantastic! thanks for sharing

3.       christine
443 posts
 01 Jan 2006 Sun 02:50 pm

May i wish everyone on turkish class a very happy and prosperous new year. May their be more site like this where we can all learn about each others lives and cultures. This understanding of each other will then bring us all closer together and i believe help to may the world a better place for us all to live.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked