Language |
|
|
|
|
|
Is it ‘erkek’ or ‘ekmek’ that I want?
|
| 10. |
10 Aug 2007 Fri 12:28 am |
|
muhtemelen "kemerlenmişti" kelimesini ilk kullanan kişi olarak tarihe geçeceksin.
google a , "kemerlendi" "kemerlenmek" "kemerlenmişti"
yazarsan "sıfır" sonuç çıktığını görürsün.
- www.tdk.org
"kemerlenmek sözü bulunamadı."
İcat ettiğin kelimenin patenti için başvuru yapabilirsin, tamamen orjinal ve sana ait, hiç bir telif sorunu çıkmayacaktır.
Saygılar
|
|
| 11. |
10 Aug 2007 Fri 02:12 am |
|
Quoting MarioninTurkey: A guy asked me if I was evli. I knew this meant married, but didn't know the word for single.
Yes, you guessed it, in front of all my Turkish friends I told him I was evsiz = homeless!
|
How do you say "I'm not married?"
|
|
| 12. |
10 Aug 2007 Fri 02:13 am |
|
Quoting wmalone: Quoting MarioninTurkey: A guy asked me if I was evli. I knew this meant married, but didn't know the word for single.
Yes, you guessed it, in front of all my Turkish friends I told him I was evsiz = homeless!
|
How do you say "I'm not married?" |
evli degilim
|
|
| 13. |
10 Aug 2007 Fri 02:44 am |
|
Quoting seker: Quoting wmalone: How do you say "I'm not married?" |
evli degilim |
Surely you mean:
evli değilim 
|
|
| 14. |
10 Aug 2007 Fri 09:40 am |
|
Benim Turkcem google Turkcesi degil...daha eskilere dayaniyor.
|
|
| 15. |
10 Aug 2007 Fri 10:16 am |
|
"kemerlenmek" is a good word anyway, at least it is to me.
|
|
| 16. |
10 Aug 2007 Fri 10:21 am |
|
Quoting pisagor22: muhtemelen "kemerlenmişti" kelimesini ilk kullanan kişi olarak tarihe geçeceksin.
google a , "kemerlendi" "kemerlenmek" "kemerlenmişti"
yazarsan "sıfır" sonuç çıktığını görürsün.
- www.tdk.org
"kemerlenmek sözü bulunamadı."
İcat ettiğin kelimenin patenti için başvuru yapabilirsin, tamamen orjinal ve sana ait, hiç bir telif sorunu çıkmayacaktır.
Saygılar
|
Sanki alaycı bir cevap gibi geldi. Ben de senin gibi düşÃ¼nüyorum ama böyle bir tarzda söylemek bence hoş değil.
"kemerlenmek", "kaşarlanmak" gibi bir şeyi çağrıştırıyor. 'Kemer yoktu ama beli bir vakit durunca kemer haline geldi' gibi ya da 'kemerimiz yoktu, kemer aldık kemerlendik' gibi. Ama hayatımda ilk kez duyuyorum. Böyle bir kelime varsa da terim olabilir, mesela mimarlıkta "kemer"le alakalı bir şey.
Ayrıca Google gibi bir internet arama motorunda aranmış olması elbette onun var olup olmadığını göstermez ama AlphaF burda ne denmek istediğini anladı da laf oyunu yapıyor değil mi?
|
|
| 17. |
10 Aug 2007 Fri 10:31 am |
|
Quoting wmalone: Quoting MarioninTurkey: A guy asked me if I was evli. I knew this meant married, but didn't know the word for single.
Yes, you guessed it, in front of all my Turkish friends I told him I was evsiz = homeless!
|
How do you say "I'm not married?" |
Evli değilim. or Bekarım is also used
|
|
| 18. |
10 Aug 2007 Fri 01:33 pm |
|
Quoting pisagor22: muhtemelen "kemerlenmişti" kelimesini ilk kullanan kişi olarak tarihe geçeceksin.
google a , "kemerlendi" "kemerlenmek" "kemerlenmişti"
|
Sometimes somebody utter some words which are never heard of but still understandable.
When I was chatting with a friend about something he said something like
"sevmeyemezsin" about it.
Never heard of but a correct sentence.
|
|
| 19. |
10 Aug 2007 Fri 02:23 pm |
|
Quoting bod: Quoting seker: Quoting wmalone: How do you say "I'm not married?" |
evli degilim |
Surely you mean:
evli değilim |
Thanks for teaching a Turk Turkish
|
|
| 20. |
10 Aug 2007 Fri 03:15 pm |
|
Isnt Erkek - Man, & Ekmek - bread
*Confused*
|
|
|
