Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Translation to English Please
1.       GemmaLAmos
4 posts
 11 Aug 2007 Sat 01:10 am

Hi
Please would someone translate the following to English for me, I know some of the words but cannot make sense of the whole sentances.

thank you

Askim her dakiki sayiyorum. Seni Cok ozledim. Luften yanima cabu gel. Ben Roma yeni geldim. Opuyorum sevgilim.

Askim sen benim herseysin.

2.       deli
5904 posts
 11 Aug 2007 Sat 01:14 am

Quoting GemmaLAmos:

Hi
Please would someone translate the following to English for me, I know some of the words but cannot make sense of the whole sentances.

thank you

Askim her dakiki sayiyorum. Seni Cok ozledim. Luften yanima cabu gel. Ben Roma yeni geldim. Opuyorum sevgilim.

Askim sen benim herseysin.



i am counting every minute my love, i miss you so much,.please come to me quick, i came to rome again, i am kissing you my darling

3.       GemmaLAmos
4 posts
 11 Aug 2007 Sat 01:15 am

Thank you very much.

4.       deli
5904 posts
 11 Aug 2007 Sat 01:15 am

bir sey degil

5.       Dilara
1153 posts
 11 Aug 2007 Sat 01:16 am

Quoting GemmaLAmos:

Hi
Please would someone translate the following to English for me, I know some of the words but cannot make sense of the whole sentances.

thank you

Askim her dakiki sayiyorum. Seni Cok ozledim. Luften yanima cabu gel. Ben Roma yeni geldim. Opuyorum sevgilim.

Askim sen benim herseysin.



" My love , I am counting every minute . I miss you so much . Please come by my side fast . I have recently come to Rome. I kiss you my dear .
My love you are my everything "

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented