Turkish Translation |
|
|
|
|
|
t 2 e please
|
| 1. |
15 Aug 2007 Wed 12:10 am |
|
ben ankarada dogdum
annem ve babam cok
kucukken calısmaya asladıgı ıcın
5 yasımdan berı ewde yalnız kalırım
ılkokula
ortaokula
daha sonra lıseyı gıttım
sonunda
turkıyede yapılan bır unıversıte sınavı var
ÖSS adı ona gırdım ve North Cyprus
|
|
| 2. |
15 Aug 2007 Wed 12:12 am |
|
hazırlıkla beraber 5 yılokudum
ve sımdı
master yapıyorum
ankara üniversitesind
ve 7 yıldır grafcıyım
|
|
| 3. |
15 Aug 2007 Wed 12:33 am |
|
Quoting youiscrazygurl: ben ankarada dogdum
annem ve babam cok
kucukken calısmaya asladıgı ıcın
5 yasımdan berı ewde yalnız kalırım
ılkokula
ortaokula
daha sonra lıseyı gıttım
sonunda
turkıyede yapılan bır unıversıte sınavı var
ÖSS adı ona gırdım ve North Cyprus |
i was born in Ankara. I stayed alone at home since i was 5 years old because my mum and dad started to work lots when i was young. after primary school and middle high school i went to high school. Then i did a university class in Turkey called oss (?) i entered there and North Cyprus.
my try!!
|
|
| 4. |
15 Aug 2007 Wed 10:06 am |
|
Quoting youiscrazygurl: hazırlıkla beraber 5 yılokudum
ve sımdı
master yapıyorum
ankara üniversitesind
ve 7 yıldır grafcıyım
|
The second bit is:
Including the prep year I studied for 5 years (at uni)
and now
I am doing my masters
at Ankara University
and for 7 years I am ...... (I think it could be a graphic designer,=grafikçiyim, but am not sure. HELP anyone?)
|
|
|
